26 Congresistas de EE.UU. exigen desclasificación de archivos sobre desaparecidos en El Salvador

Viernes, 19 de agosto del 2016

foto de articulo

Foto: Cortesía

Congresistas exigen desclasificación de archivos sobre violaciones de derechos humanos durante la guerra civil de El Salvador.

El 15 de agosto de 2016, los Representantes del Congreso de los Estados Unidos Jim McGovern de Massachusetts y Norma Torres de California mandaron una carta firmada por 26 congresistas al Presidente Barack Obama para exigir la desclasificación de archivos militares y de inteligencia de Estados Unidos relacionados con desapariciones forzadas y violaciones a los derechos humanos durante la guerra civil de El Salvador.

Adicionalmente, los Representantes McGovern y Torres encabezaron a un grupo de 21 congresistas de EE.UU. quienes firmaron una carta al Presidente Sánchez Cerén de El Salvador exigiendo la creación de una comisión nacional para investigar y resolver casos de desaparición forzada en el país.

La cartas vienen luego de una sesión informativa en abril de 2016 en Washington, D.C. presentada por la Comisión de Derechos Humanos Tom Lantos y el Caucus de Asuntos de Centroamérica de la Cámara de Representantes, durante la cual salvadoreños y salvadoreños-estadounidenses familiares de personas desaparecidas contaron sus historias como parte de la campaña Los Huesos de Nuestros Padres. Angelina Snodgrass Godoy, Directora del Centro de Derechos Humanos de la Universidad de Washington y el proyecto Oraciones Incompletas, acompaño la delegación.

Los Representantes del estado de Washington Denny Heck, Rick Larsen, y Suzan DelBene firmaron la carta al Presidente Obama, mientras el Representante Jim McDermott firmó ambas cartas.

Lee una traducción del comunicado de prensa y la versión oficial (en inglés), y las cartas en los siguientes enlaces:

Carta al Presidente de EE.UU. Barack Obama, firmada por los y las Congresistas Jim McGovern (MA-02), Norma Torres (CA-35), Beto O’Rourke (D-TX), Alan Lowenthal (D-CA), Mark Pocan (D-WI), Zoe Lofgren (D-CA), Barbara Lee (D-CA), Grace Napolitano (D-CA), Jared Polis (D-CO), Maxine Waters (D-CA), Sam Farr (D-CA), Steve Cohen (D-TN), Jan Schakowsky (D-IL), Peter DeFazio (D-OR), Mike Honda (D-CA), Donna Edwards (D-MD), Anna Eshoo (D-CA), Tony Cárdenas (D-CA), John Lewis (D-GA), Mark DeSaulnier (D-CA), Denny Heck (D-WA), Brenda Lawrence (D-MI), Jim McDermott (D-WA), Luis Gutiérrez (D-IL), Rick Larsen (D-WA), y Suzan DelBene (D-WA).

Carta al Presidente  Sánchez Cerén de El Salvador, firmada por los y las Congresistas Jim McGovern (MA-02), Norma Torres (CA-35), Beto O’Rourke (D-TX), Alan Lowenthal (D-CA), Mark Pocan (D-WI), Zoe Lofgren (D-CA), Barbara Lee (D-CA), Grace Napolitano (D-CA), Jared Polis (D-CO), Maxine Waters (D-CA), Sam Farr (D-CA), Steve Cohen (D-TN), Jan Schakowsky (D-IL), Peter DeFazio (D-OR), Mike Honda (D-CA), Donna Edwards (D-MD), Anna Eshoo (D-CA), Tony Cárdenas (D-CA), Mark DeSaulnier (D-CA), Jim McDermott (D-WA), y Luis Gutiérrez (D-IL).


Fuente: Oraciones Incompletas.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s